إقرار مسؤولية النشاط المغامر و
قبول المخاطر
آخر تحديث: 21 يوليو 2026 · مسودة — لم يتم مراجعتها بعد من قبل محام معتمد
توضح هذه الوثيقة المخاطر الجسدية المرتبطة بأنشطة المغامرة والأنشطة الخارجية معينة التي تقدمها Amanah Vacations، وتطلب منك تأكيد أنك تفهم وتقبل طواعية تلك المخاطر قبل المشاركة. يرجى قراءتها بعناية. إذا لم تفهم أي جزء منها، اسأل قبل بدء النشاط — وليس أثناءه.
1. الأنشطة التي تغطيها هذه الوثيقة
ينطبق هذا الإقرار تحديداً على فئات الأنشطة التالية عند الحجز عبر Amanah Vacations:
- السباحة والغطس برفقة والغوص في السينوتاس
- الغطس برفقة في المياه المفتوحة والشعاب المرجانية
- أنشطة الدراجات الرباعية والزيبلاين
- رحلات اليخت والقوارب والرحلات البحرية الأخرى
- جولات بالهليكوبتر
لا ينطبق على الأنشطة الترفيهية البحتة التي لا تنطوي على مخاطر جسدية معتبرة (مثل جولة سير موجهة في المدينة أو حجز مطعم)، والتي يتم تغطيتها بدلاً من ذلك بموجب الشروط والأحكام العامة الخاصة بنا.
2. من يمكنه المشاركة
وفقاً للوائح السياحة المكسيكية (NOM-011-TUR-2001)، ينطبق ما يلي على أنشطة المغامرة:
- يجب أن يكون المشاركون في صحة بدنية مناسبة للمشاركة بأمان في النشاط المحدد المحجوز. إذا كان لديك حالة قلبية، أو كنت حاملاً، أو تعاني من إصابات أو عمليات جراحية حديثة، أو أي حالة أخرى قد تتأثر بالمجهود البدني أو الأنشطة المائية أو الارتفاع، يرجى إخبارنا قبل الحجز حتى نتمكن من تقديم النصح لك.
- بعض الأنشطة لها متطلبات حد أدنى للعمر أو تتطلب إشراف البالغين للقاصرين — سيتم إبلاغك بهذه المتطلبات عند الحجز للنشاط المحدد.
- تحتفظ Amanah Vacations وشركاء الأنشطة لدينا بالحق في رفض مشاركة أي ضيف يبدو، برأي معقول من مرشدينا أو المشغلين، غير لائق أو غير آمن للمشاركة في يوم النشاط.
3. معلومات السلامة
قبل كل نشاط، سيقدم مرشدونا أو طاقم المشغل التابع لطرف ثالث إحاطة أمان تغطي النشاط المحدد والمعدات المقدمة والقواعد التي يجب عليك اتباعها. يتعين عليك:
- حضور والانتباه إلى إحاطة السلامة الكاملة قبل بدء النشاط
- ارتداء واستخدام بشكل صحيح أي معدات سلامة مقدمة (سترات النجاة والخوذات والأحزمة وما إلى ذلك)
- اتباع جميع التعليمات الصادرة من المرشدين والموظفين أثناء النشاط
- أخبر مرشدك فوراً بأي إصابة أو عدم ارتياح أو قلق أثناء النشاط
4. المخاطر الكامنة
تحمل أنشطة المغامرة والأنشطة الخارجية مخاطر لا يمكن القضاء عليها تماماً، حتى عند إجراؤها بأمان واحترافية من قبل مرشدين ومشغلين ذوي خبرة. اعتماداً على النشاط المحدد، قد تشمل هذه المخاطر ما يلي:
تصف هذه القائمة فئات المخاطر الشائعة وليست شاملة. قد تحدث مخاطر غير متوقعة أو غير عادية أيضًا.
5. قبولك لهذه المخاطر
بالمشاركة في أي نشاط مدرج في القسم 1، أنت تؤكد أن:
- لقد قرأت وفهمت المخاطر الموصوفة في القسم 4
- أنت تختار المشاركة طواعية مع معرفة كاملة بهذه المخاطر
- أنت في صحة كافية للمشاركة، كما هو موصوف في القسم 2
- ستتبع جميع تعليمات السلامة التي يقدمها الأدلاء والموظفون
- أنت تفهم أن Amanah Vacations وشركاؤها في الأنشطة من جهات خارجية لا يمكنهم ضمان سلامتك، بل فقط اتباع تدابير السلامة المعقولة والاحترافية
6. ما يفعله هذا المستند - وما لا يفعله - من حدود
في الحدود المسموحة بها بموجب القانون المكسيكي، بالإقرار بهذا المستند، فأنت توافق على أن Amanah Vacations وشركاؤها في الأنشطة من جهات خارجية لا يتحملان مسؤولية الإصابة أو الخسارة أو الضرر الناشئ عن المخاطر العادية والمتأصلة في هذه الأنشطة الموصوفة في القسم 4، بشرط اتباع تدابير السلامة المعقولة.
لا يمكن لهذا المستند، وغير قادر على، إعفاء المسؤولية عن: الإهمال الجسيم (culpa grave) أو السلوك المتعمد (dolo) من قبل Amanah Vacations أو موظفينا أو شركائنا في الأنشطة. بموجب المادة 2106 من القانون المدني الفيدرالي المكسيكي، لا يمكن أبدًا الإعفاء من المسؤولية الناشئة عن السلوك المتعمد بموجب اتفاق، والمحاكم عمومًا تعامل المسؤولية عن الإهمال الجسيم بنفس الطريقة. لا ينبغي تفسير أي شيء في هذا المستند على أنه يلغي هذه الحماية، وحقوقك بموجب قانون حماية المستهلك الفيدرالي المكسيكي (Ley Federal de Protección al Consumidor) تبقى سارية بالكامل بغض النظر عن أي شيء في هذا المستند.
7. القاصرون
عندما يشارك قاصر (تحت سن 18) في أي نشاط يغطيه هذا المستند، يجب على الوالد أو الوصي القانوني مراجعة والإقرار بهذا المستند نيابة عن القاصر، والتأكيد على أنهم يملكون السلطة القانونية للقيام بذلك. يبقى الوالد أو الوصي مسؤولاً عن الإشراف على القاصر طوال النشاط ما لم يتم توجيه تعليمات أخرى من قبل الأدلاء أو الموظفين.
8. الإقرار
بتحديد المربع (المربعات) أدناه وقت الحجز، أو بتوقيع هذا المستند شخصيًا قبل نشاطك، أنت تؤكد:
- لقد قرأت وفهمت وثيقة إخلاء مسؤولية النشاط المغامر والقبول بالمخاطر هذه بالكامل.
- أقبل طواعية المخاطر المتأصلة الموصوفة في القسم 4 للنشاط/الأنشطة التي أحجزها.
- أؤكد أنني (وأي قاصرين تحت رعايتي) في صحة كافية للمشاركة بأمان.
- أنا أفهم أن هذا المستند لا يعفي Amanah Vacations من المسؤولية عن الإهمال الجسيم أو السلوك المتعمد، ولا يحد من حقوقي بموجب قانون حماية المستهلك المكسيكي.
9. اتصل بنا
أماني للعطلات
Playa del Carmen, Riviera Maya, Quintana Roo, Mexico
WhatsApp: +52 984 452 1184
البريد الإلكتروني: booking@amanahvacations.com
إذا كانت لديك أسئلة حول مخاطر أي نشاط قبل الحجز، يرجى الاتصال بنا - نحن سعداء بمناقشتها معك.
